Qu’est-ce que cela signifie pour vous ?
Vos médecins responsables examinent les résultats retenus avec vos antécédents, vos médicaments, vos symptômes et vos résultats précédents.

Notre méthode
Ce qui vous amène. Ce que vous avez déjà essayé.
Ce que vous souhaitez comprendre.
Une clinique pour une personne
Votre histoire et vos questions sont le point de départ.
Votre vécu quotidien leur donne un contexte.
Les soins s’organisent autour d’une seule personne. Vos antécédents, vos documents existants et vos questions actuelles aident vos médecins à comprendre ce qui nécessite attention. Des regards professionnels pertinents contribuent à cette vision.
Diagnostic et interprétation
L’information est un point de départ pour l’interprétation.
Vos médecins responsables examinent les résultats retenus avec vos antécédents, vos médicaments, vos symptômes et vos résultats précédents.
L’incertitude fait partie de la discussion. Une mesure seule ne détermine pas votre plan.
Des investigations supplémentaires sont envisagées en fonction de leur capacité à modifier la prochaine décision.
Un plan individuel
Le temps de discuter du sens d’une recommandation
et des questions que vous souhaitez poser.
Les médecins traitants déterminent quels examens et interventions peuvent être appropriés à votre situation.
Vos médecins discutent de ce qui est connu et de ce qui reste incertain dans le contexte de la prochaine étape proposée.
Les alternatives pertinentes font partie de la conversation. Votre plan repose sur une évaluation médicale individuelle.
Une responsabilité médicale claire
Chaque personne n’a pas besoin de toutes les disciplines. Les contributions sont coordonnées et chaque professionnel exerce dans son rôle propre.
Rencontrez nos médecinsLes médecins traitants restent responsables de l’évaluation médicale, du diagnostic et du traitement, et discutent avec vous des recommandations, incertitudes et alternatives.
Les professionnels concernés interviennent dans les limites de leurs qualifications et de leur champ d’exercice, en tenant compte du contexte personnel et quotidien, en coordination avec vos médecins.
Elles peuvent contribuer lorsqu’elles sont pertinentes et convenues. Elles ne remplacent pas l’évaluation ni le traitement médicaux et sont distinguées des constatations médicales.
Réévaluer dans le temps
Votre vécu a sa place dans la conversation.
Au fil de l’année, la réévaluation permet de revenir sur les priorités, de discuter des progrès ou des préoccupations et de décider si le plan doit changer. Des évaluations supplémentaires sont envisagées lorsqu’elles sont pertinentes, sans être automatiquement incluses.
Découvrez la continuité des soinsUn début attentif
Dites-nous brièvement ce qui vous amène.
Nous expliquerons la prochaine étape.
Ne joignez pas de dossier médical avant qu’il ne vous soit demandé.
Préparez un brouillon d’e-mail sur la page de premier contact.