Conditions légales
et confidentialité.

Informations générales du site

Ce site présente la philosophie, l’équipe et les parcours possibles associés à VIMED CELL. Son contenu est fourni à titre d’information générale. L’accès au site ne crée aucune relation médecin-patient, thérapeutique, de conseil ou contractuelle.

Aucun conseil médical individuel

Aucun contenu de ce site ne constitue un diagnostic, un conseil médical, une recommandation de traitement ou une promesse d’adéquation ou de résultat. Les décisions nécessitent un examen individuel des antécédents, des médicaments et compléments pris, des interventions antérieures, des documents disponibles, des résultats actuels, des objectifs, des alternatives et des risques pertinents.

En cas d’urgence, les visiteurs doivent contacter le service d’urgence local approprié et ne pas se fier à ce site ou à l’e-mail.

Évaluation avant acceptation

Une demande de premier échange ne garantit ni l’acceptation dans le programme d’un an ni l’accès à une méthode diagnostique ou à une intervention. Les recommandations, le calendrier et la participation des médecins sont individuels et peuvent évoluer avec de nouvelles informations.

Le programme s’adresse aux adultes de 21 ans et plus. Il n’est pas conçu pour les personnes atteintes d’une maladie grave, aiguë ou cliniquement instable nécessitant une évaluation ou un traitement hospitalier ; dans ces cas, les soins d’un hôpital universitaire ou d’un autre spécialiste approprié doivent être prioritaires. L’éligibilité finale relève d’une décision médicale.

Soin éditorial et limites

VIMED CELL s’efforce de maintenir des informations exactes et dûment nuancées. La médecine et la réglementation évoluent ; le site peut ne pas refléter tous les développements récents. Aucune garantie n’est donnée quant à la disponibilité ininterrompue, à l’exhaustivité ou à l’adéquation du site à un usage particulier.

Utilisation du contenu

Sauf indication contraire, le design, les textes, l’identité visuelle et les documents originaux du site sont protégés. Leur reproduction, redistribution ou utilisation commerciale requiert une autorisation écrite préalable, sauf lorsque la loi applicable le permet expressément.

Qui est responsable

Römer & Heigl GmbH, Hueningerstrasse 33, 4056 Basel, Switzerland, est responsable des données personnelles traitées par ce site et lors de la demande initiale et de la coordination du programme VIMED CELL. Les questions et demandes relatives à la confidentialité peuvent être adressées à info@vimedcell.com.

Une fois la relation médecin-patient établie, le médecin traitant est responsable des données médicales traitées dans le cadre de cette relation.

Ce qui peut être traité

Selon le stade de la demande, VIMED CELL peut traiter les données d’identité et de contact, la correspondance, les informations de voyage et de calendrier, les antécédents médicaux, les médicaments et compléments, les comptes rendus fournis par l’hôte et les autres informations nécessaires pour évaluer l’adéquation du programme et coordonner les services demandés.

Ces informations servent à répondre aux demandes, effectuer les démarches sollicitées, évaluer si le programme peut convenir, coordonner les rendez-vous et services, respecter les obligations légales et, le cas échéant, soutenir les soins demandés par l’hôte. Les données de santé sensibles ne sont traitées que lorsque la loi le permet et, lorsque nécessaire, avec le consentement explicite de l’hôte.

Le formulaire de premier contact prépare un e-mail dans votre messagerie. Les saisies ne sont ni transmises au site ni conservées par celui-ci. Vous relisez et envoyez vous-même l’e-mail ; votre fournisseur de messagerie en assure ensuite la transmission.

Les hôtes ne doivent pas envoyer de dossier médical avant que VIMED CELL ne le demande et ne fournisse les instructions de transmission.

Une communication limitée et ciblée

L’accès est limité au personnel autorisé et aux prestataires techniques ayant besoin des informations pour leur rôle. Lorsque nécessaire et légalement permis, les informations pertinentes peuvent être partagées avec les médecins traitants, les professionnels du diagnostic et les autres professionnels participant aux soins demandés par l’hôte. Chaque professionnel de santé reste responsable des informations traitées dans son rôle professionnel.

Les informations peuvent être traitées en Suisse et en Allemagne. Le domaine et la messagerie sont fournis par Alphahosting en Allemagne. Le site public est hébergé et diffusé par Netlify, qui peut traiter des données techniques de connexion et de sécurité via son infrastructure. Des garanties contractuelles, organisationnelles et techniques appropriées sont utilisées pour les prestataires et les traitements transfrontaliers.

Une conservation proportionnée

Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à leur finalité et aux obligations contractuelles, médicales, comptables, de prescription et de documentation applicables. Les dossiers médicaux intégrés à une relation de soins établie peuvent être conservés jusqu’à dix ans ou pour une autre durée requise par le prestataire médical responsable ou la loi applicable. Les informations fournies lors d’une demande sans suite sont supprimées ou anonymisées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, sous réserve des besoins légitimes de conservation légale.

VIMED CELL applique des restrictions d’accès et des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les informations personnelles. Aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut être garanti entièrement sûr.

Cookies et services externes

Nous n’utilisons actuellement pas de cookies ni de technologies similaires de stockage dans le navigateur à des fins d’analyse ou de publicité sur ce site. Le code du site ne conserve ni votre choix de langue ni vos préférences de cookies dans votre navigateur. Vous pouvez modifier ou supprimer les cookies et les données des sites dans les paramètres de votre navigateur.

Ce site est hébergé par Netlify. Des informations techniques, telles que votre adresse IP et les détails de connexion, sont transmises lors de la fourniture des pages et des médias. Les polices et les vidéos sont servies directement depuis ce site. Leur chargement ne connecte pas votre navigateur à Google Fonts, YouTube ou Vimeo.

Pour en savoir plus sur le traitement des données personnelles et vos droits, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. Contact : info@vimedcell.com.

Information et contrôle

Sous réserve du droit applicable, les personnes peuvent demander des informations sur leurs données personnelles et disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition ou de réception de certaines données. Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré pour les traitements futurs.

Les demandes peuvent être adressées à info@vimedcell.com. Les personnes peuvent aussi contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence en Suisse, ou une autre autorité compétente de protection des données.

Dernière mise à jour

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026